An additional 7 small children received a free nursery place at the end of February thanks to the Japan-funded Seibo Kids programme! Bringing the total of full scholarships to 62!

The above cuddly pair- Takondwa & Tayamika born May 2017- began nursery at 2 years & 9 months at a height of 87cms each. With a guaranteed hot meal daily and access to pre-school education we're confident these two have a great life ahead of them!

To encourage and to celebrate the hundreds of Malawian volunteers in schools across the country we held our 1st Caregivers Competition in February. The areas of consideration were Hygiene, Attendance & Record Keeping. Prizes ranges from Steel Buckets & small chairs for nurseries to soap bars & local 'chitenje' cloth wraps

2月の下旬に、既存の子供たちに加え、7人の子供たちが保育園に無償で通うことができるようになっています。日本の支援によって、成り立っている、せいぼの実施する最貧困の子供たちに対する支援は、現在62人の子供たちに対して広がりを見せています。

上の写真の二人は、TakondwaとTayamikaという名前で、2017年5月に誕生し、現在2歳9か月です。身長は、87cmまで伸びました。せいぼが毎日給食を与えることで、この二人がここまで成長してくれたことは、せいぼの大きな誇りでもあり、皆様への感謝の現れでもあります。

– 9人の子供たちが、低体重の状態。
– 4人の子供たちが、深刻な低体重の状態。
– 2人の子供たちが過度に栄養が取れていない状態。
こうした結果を得て、多くの子供たちが、せいぼが提供する給食のみが、彼らの一日の食事となっていることが分かります。
そこで、さらに20kgの食事を、以前緊急対応した家族に対して、追加として提供をし、その後も該当の子供たちの栄養状態の管理を行っていく予定です。さらに、過度に栄養失調が考えられる子供たちに対しては、20kgの食事の特別な提供に加え、治療として、栄養となるものを提供しています。2週間に1回のペースで、今後も、栄養失調の回復のために、提供していく予定です。その結果、最初の2週間の経過を観察したところ、該当の子供たちが、少しずつ回復が見られています。給食は、子供たちの命の救いとなっていきます。

国中で働いてくれている何百人ものボランティアを活気づけていくために、第一回保育士大会が開かれました。取り扱った分野は、「衛生管理」で、その状態について、競い合いました。賞品は、スチール製のバケットや、保育園で使用する椅子、さらには、石鹸や現地のチテンジの布でできたグッズが手渡されました。

6人の子供たちが、日本の援助によって、
フリースペースで経営されている保育園で、
勉強し、給食を取ることができています。

写真の可愛い双子は、2017年の5月に生まれ、
今年10月に保育園に通い始めています。
普段木炭を売る仕事をしている彼らのお母さんは、
長時間労働なども問題もあり、
二人の子供を保育園に預けるのに、
苦労していましたが、
現在は二人とも、安全に保育園に通っています。

特に重症な子供たちに対して、緊急の支援を行い、
せいぼは25kgのメイズ、料理油、パウダーミルク、
ダイズ、豆、パーラー、歯磨き粉、歯ブラシを提供し、
対処を行いました。

2019年10月19日、「家庭内暴力の防止」をテーマに、
研修会を実施しました。
両親が子供たちが暴力を受けているサインを受け取り、
対応をするために必要なスキルなどについて、
共有をしました。

2019年11月1日、保育園の重役の皆さまと、
給食の在庫管理、子供たちの出席率の管理など、
徹底すべきことについて話し合いを持ちました。
こうした会議を開いた理由としては、
せいぼが支援をしていた40校のうち、
2校が昨年末に閉鎖となり、
密な連絡を取ることが必要であることを、
肌で感じたことが挙げられます。
また、閉鎖となった学校に通っていた
数人の子供たちのために、
行き先を探すことも検討しています。

6 small children received a free place in nursery school at the end of 2019 thanks to the Japan-funded Seibo Kids programme.

The above cuddly pair- Chimwemwe & Chikondi born in May 2017 began nursery in October. Their mom- a charcoal seller- a job that demands long hours  had problems meeting the small stipend required for nursery. 

On the 1st of November held a meeting with nursery school directors with a focus on the need for proper record-keeping relating to attendance & food stocks. 
We are particularly conscious of the need to hold regular meetings as 2 out 40 nursery schools closed their doors at the end of the year- Ebenezer & Chilomoni Private- and it is essential we re-school the affected children as soon as possible.

アイビー・カンゴラ（Ivy Kangola）さん が所有するグレマ（Grema）保育所で、ロケットストーブを用いた学校給食づくりの実演が開始され、食前に12人の子どもの身体測定も行われました。

• サミラ（Samirah)保育所の園長は、以前セイボの提携校のフォーカス（Focus）保育園にお勤めされていた為、給食づくりの実演なしでも、しっかりとした給食提供ができました。
• バイオレット・チェザ（Violet Cheza）さんが所有するリトルビー保育園（Little Bee）は、9月4日に学校給食を開始。20人の子どもたちが出席し、給食の前には子どもたちの体重測定も行われました。
• マーシー・ムホンデさん（Mercy Mphonde）のティナーシェ（Tinashe）保育園は、9月4日にせいぼによって設立されました。給食づくりのワークショップには、12人の子どもたちが出席し、体重測定も行われました。
• ジュディス・チンセワさん（Judith Chinsewa）が所有するティブウィラーン（Tivwirane）保育所は、3人の子供たちに対して、9月5日に学校給食を開始しました。
• カシム・ビナーリさん（Cassim Binali）が所有するフェイス・ディーン（Faithu Deen)保育園は、9月5日に学校給食を開始しました。 給食づくりの実演前に10人の体重を測定しました。

保育園のディレクターとミーティングを継続し、
協力関係を築いています。
7月26日の会議では、各保育所から報告を受け、
給食提供の方法の改善について議論が交わされました。
常に課題は存在していますが、
それも少しずつ改善されており、
会議も以前より順調に進んでいます。
また、ビジー・ビーズ（Bizzy Beez)保育所の園長から
せいぼの継続的な支援に、感謝の言葉を頂きました。

Seibo partnered with 6 more, privately owned, nurseries and launched feeding in early September

• Grema nursery, owned by Ivy Kangola, began feeding with a demonstration of how to cook the school meal using a rocket stove. Before starting feeding, the weight and height of the children was recorded- 12 children were present.
• Samirah nursery’s director previously  worked with Focus nursery, a school already in partnership with Seibo, so there was no need for a demonstration. 
• Little Bee nursery, owned by Violet Cheza, began school feeding on Sept. 4th. 20 children were present, and the weighing of the children was carried out before a food cooking demonstration.
• Tinashe nursery, owned by Mercy Mphonde, was launched by the Seibo team on Sept. 4th. 12 children were present, and the weighing of the children carried out before a food cooking demonstration.
• Tivwirane nursery, owned by Judith Chinsewa, began school feeding on Sep 5th with 3 children present.
• Faithu Deen nursery, owned by Cassim Binali, began school feeding on Sept. 5th. 10 children were present at the launch & weighed before the cooking demonstration.

Seibo continues to conduct meetings with nursery school directors to ensure successful partnerships. On July 26th a meeting was held for which the agenda focused on gathering feedback from each partner nursery on how to improve meals & processes.
While there will always be challenges they are minimal in comparison to previous meetings. The director of Bizzy Beez nursery school thanked Seibo for their ongoing support & help.